OFFICIAL BLOG

月別アーカイブ: 2024年1月

神宮前イタリアンレストランのFamigliaファミッリャそば粉のパスタピッツォッケリ

1706088073088~2.jpg

【ピッツォッケリ】
ロンバルディア州北部アルプス山脈の麓、ソンドリオ県ヴァルッテリーナ地方のそば粉を使った代表的なパスタ料理。
山岳地帯で寒さに耐えられるよう乳製品やバターが入った腹持ちの料理が特徴です。
冷涼で痩せた土地でも根付くそば粉は古くから栽培、伝統的にはジャガイモ、チリメンキャベツ、特産チーズ、バターなどを使った山の料理です。

※本来はそば粉と同地方のチーズ、ヴァルッテリーナ・カゼーラなど高原チーズを使いますが、同じロンバルディア州の特産チーズのタレッジョ、グラナ・パダーノで代用しております。

ピッツォッケリを食べて、あたたまってください。

カソンセイ国立競技場徒歩10圏内イタリアンレストランのFamigliaファミッリャ

PXL_20240108_101806771~3.jpg

★ロンバルディア州の郷土パスタ
【カソンセイ】

カゾンチェッリともいう、ベルガモ県、ブレーシャ県の伝統的な詰め物をした郷土パスタ。

代表的には、サルシッチャやサラミ、牛肉、卵、グラナ・パダーノを詰め物に。

基本の詰め物と洋梨やレーズン、レモンピールやシナモンといったスパイスを加え、より複雑な風味に仕上げました。
ソースはセージとバターが伝統ですが、パンチェッタにバターとグラナ・パダーノであわせます。

イタリア郷土料理コース、アラカルトでもご用意してお待ちしております。

素敵な週末を!

アモールポレンタ神宮前イタリアンレストランFamigliaファミッリャ

PXL_20240113_040104439~2.jpg

ロンバルディア州のドルチェのご紹介

【アモール・ポレンタ】
愛するポレンタの意味で、ポレンタを主食にもする北イタリアはロンバルディア州の郷土菓子。
材料は、バター、トウモロコシ粉、小麦粉、卵、リキュールを入れた愛すべき焼き菓子です。

バターに卵をふんだんに使ってるせいか、予想以上にしっとりとした生地で、トウモロコシのプチプチ食感が後をひきます。

リキュールは、ストレーガというサフラン入りの【魔女】を意味するリキュールや、アマレットなどを使っております。
当店ではジェラートを添えて。
人気のイタリア郷土料理コース、アラカルトでもご用意しております。

外苑前イタリアンレストランFamigliaファミッリャ【ポレンタ・タラーニャ】

PXL_20240106_095840055~2.jpg

ロンバルディア州の郷土料理
【ポレンタ・タラーニャ】

北イタリアを代表される食材の一つ、ポレンタを使った一皿、北部ソンドリオ県ヴァルッテリーナ地方周辺の料理です。

トウモロコシの粉と蕎麦粉で作るポレンタに、地元のチーズを混ぜ込んで、ゆっくりコトコト火を入れます。

山岳部では小麦の栽培難しく、痩せた土地でそばが栽培され、ポルチーニ茸をはじめキノコ類も産出されます。

今回のコース料理は、少しアレンジをして、そば粉はいれておりません、同産の特産物ゴルゴンゾーラチーズソース、ソテーしたキノコと絡めてお召し上がり下さい。

あったまります、アラカルトでもご用意しております。

素敵な休日を!

1月はロンバルディア州北参道イタリアンレストランFamigliaファミッリャ

PXL_20240106_063641840~3.jpg

人気のイタリア郷土料理、月毎に州を変えてオンリストしております。

1月は州都ミラノを擁するロンバルディア州にフォーカス。

20州中3番目の広さ、人口は一番多い州です。
南東に位置する、マントヴァ県クレモーナ県では、ゴンザーガ家の影響が多く、ルネサンスの流れを汲む塩味に甘みを加えた宮廷の料理が残っています。
その一つである、カボチャの栽培が盛んなマントヴァのの郷土料理の【トルテッリ・ディ・ズッカ】
完熟させオーブンでゆっくり火を入れたカボチャのピュレ、グラナ・パダーノ、アマレッティ、ナツメグ、マスタードなどを詰め物に。甘み、辛味、スパイシーと複雑な味わい、カボチャを引き立てる一品。
ソースはシンプルに、バターとセージで。
カボチャ好きに味わって頂きたい一品です。

外苑前イタリアンレストランFamigliaファミッリャ振替休日のお知らせ

PXL_20240108_092126456~2.jpg

いつも神宮前Famigliaをご愛顧下さり誠にありがとうございます

1/9(火)10(水)は振替休日を頂きます

11(木)ランチタイムからお待ちしております

成人の日営業外苑前イタリアンレストランFamigliaファミッリャ

PXL_20240106_104628059~2.jpg

成人の日を迎える皆様、ご成人おめでとうございます。
心よりお祝い申し上げます。

成人の日は通常通り営業します

素敵な一日を!

2024謹賀新年

PXL_20231231_062730541.jpg

新年明けましておめでとうございます

能登半島地震で被災された方に心よりお見舞い申し上げます

仕事初めは1/4(木)ランチタイムよりスタートします

20州あるイタリア郷土料理、多種多様の奥深いイタリアワインと共に、歩んで参ります

今年も皆様にとって素敵な一年となりますように

2024年度も宜しくお願い申し上げます